Prawo Jennie: ujawnić sprawców

Publiczny rejestr sprawców przemocy – Irlandia rozważa nowe prawo Irlandzki rząd pracuje nad przełomowym projektem ustawy, który umożliwi publikację nazwisk osób skazanych za przemoc domową, seksualną i ze względu na płeć. Nowe przepisy, zapowiedziane przez ministra sprawiedliwości Jima O’Callaghana jako poprawka do Ustawy o przemocy domowej, mają na celu zwiększenie przejrzystości i ochronę potencjalnych ofiar….

Więcej...

Prawnik kontra kierowniczka

Brutalny incydent w żłobku zakończony odszkodowaniem Po trzynastu latach od dramatycznego zdarzenia w jednym z irlandzkich żłobków, Sąd Najwyższy przyznał kierowniczce placówki niemal 51 tys. euro odszkodowania oraz zwrot pełnych kosztów sądowych. Kobieta została zaatakowana przez ojca dziecka, który – będąc wykwalifikowanym prawnikiem – uderzył ją głową w twarz, próbując wymusić odbiór dziecka wbrew wcześniejszym ustaleniom…

Więcej...

2 mln euro za tłumaczenia w pół roku

Tłumacze sądowi kosztują coraz więcej – język polski w czołówce W pierwszej połowie 2025 r. irlandzkie sądy wydały ponad 2 mln euro na usługi tłumaczy ustnych w sprawach karnych i cywilnych. To aż 40-proc. wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym. Wśród najczęściej zamawianych języków znalazł się polski – tuż za rumuńskim – co potwierdza rosnącą…

Więcej...

Bram Stoker – Dublińczyk, który stworzył Draculę

Jest wiosna roku 1897. W maju królowa Wiktoria będzie obchodzić swoje 78. urodziny i od prawie 60 lat zasiada na brytyjskim tronie. Tymczasem w Irlandii, mimo rosnącego ruchu politycznego domagającego się większej autonomii, a nawet niepodległości, kraj ten wciąż pozostaje częścią oficjalnie nazywanego Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii. Również w maju tego roku w…

Więcej...

15-lecie Polskiej Szkoły Polish School Altogether

Za nami wyjątkowe święto – 15-lecie Polskiej Szkoły Polish School Altogether. To właśnie Pani Jolanta Oliwiak piętnaście lat temu stworzyła to cudowne miejsce, które przez lata stało się drugim domem dla wielu polskich rodzin mieszkających w Irlandii. Dzięki jej pasji, determinacji i ogromnemu sercu, szkoła przez te 15 lat pięknie się rozwija, ucząc nasze dzieci…

Więcej...

Celtyckie święto Samhain i początki Halloween

Samhain było celtyckim świętem obchodzonym od 31 października do 1 listopada, tuż po zakończeniu żniw. Stanowiło początek „ciemnej połowy roku”. Przypadało mniej więcej w połowie między jesienną równonocą a przesileniem zimowym. Samhain zalicza się do czterech świąt gaelickich, razem z Imbolc obchodzonym 1 lutego, wyznaczającym początek wiosny wg kalendarza celtyckiego, Beltaine – obchodzonym z 30…

Więcej...

Catherine Connolly oficjalnie wygrywa wybory prezydenckie w Irlandii

Historyczne zwycięstwo w pierwszej turze Catherine Connolly została ogłoszona 10. Prezydentką Irlandii po zwycięstwie w wyborach, które odbyły się 24 października. 68-letnia Connolly startowała jako kandydatka niezależna, uzyskując poparcie partii opozycyjnych: Sinn Féin, Socjaldemokratów oraz Partii Pracy, której była wcześniej członkinią. Zdobyła 63,4 proc.  ważnie oddanych głosów, co pozwoliło jej na zwycięstwo już w pierwszym…

Więcej...

Dziedzictwo dawnych Celtów

Legendy o duchach z kamiennych grobowców Celtowie przed wiekami zamieszkali urocze tereny Irlandii, prawdopodobnie już w IV wieku p.n.e. Oprócz wielu budowli, które pozostawili po sobie jako niemy pomnik ich kultury, zostały po nich legendy i stare pełne enigmatyczności opowieści. O jednym z takich pradawnych podań, poinformowała nas pani Anna Słowikowska z Kielc – historyk…

Więcej...

Słodki klucz do zdrowia i długowieczności

Przez lata czekolada była postrzegana głównie jako kaloryczna przyjemność, której lepiej unikać, jeśli dbamy o linię. Jednak najnowsze badania naukowe pokazują, że szczególnie ciemna, gorzka czekolada to prawdziwy sprzymierzeniec zdrowia. Naukowcy wskazują, że regularne spożywanie czekolady o wysokiej zawartości kakao (min. 80%) może nie tylko wspierać pracę serca, ale również… odbudowywać komórki macierzyste, które odpowiadają…

Więcej...

Centrum Wiarygodnej SI już działa

Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji Na początku października na Politechnice Warszawskiej oficjalnie otwarto Centrum Wiarygodnej Sztucznej Inteligencji, które jest jednym z nielicznych ośrodków badawczych w Polsce specjalizujących się w tym obszarze. Centrum powstało dzięki środkom w wysokości prawie 30 mln zł z Funduszy Europejskich z programu FENG, które przyznała Fundacja na rzecz Nauki Polskiej w ramach działania Międzynarodowe Agendy Badawcze….

Więcej...