Kwiatowa tarcza ochroni pomnik Molly Malone

Rada Miasta Dublina potwierdziła, że wokół pomnika Molly Malone na Suffolk Street powstaną rabaty kwiatowe. Mają one ograniczyć „trwałe uszkodzenia spowodowane kontaktem”, czyli wieloletnią turystyczną tradycję pocierania brązowych piersi posągu „na szczęście”. Gorący temat w mieście pełnym poważniejszych problemów Gdy stolica zmaga się z rosnącą przestępczością, częstymi atakami na turystów, zachowaniami antyspołecznymi i widocznym wzrostem…

Więcej...

Siedmiu mężczyzn oskarżonych o 98 czynów wykorzystywania seksualnego głuchej krewnej

W Dublinie rozpoczął się jeden z najbardziej niezwykłych i wstrząsających procesów w historii irlandzkiego wymiaru sprawiedliwości, przed Centralnym Sądem Karnym siedmiu mężczyzn – trzech wujów i czterech braci – odpowiada za łącznie 98 zarzutów wykorzystywania seksualnego głuchej krewnej. Domniemane przestępstwa miały trwać nieprzerwanie przez 17 lat, od 1996 do 2013 roku. Wszyscy oskarżeni zaprzeczają zarzutom….

Więcej...

Renowacja GPO w Dublinie – remont za pół miliarda euro

Renowacja GPO: Rząd Irlandii ogłosił plany przeznaczenia od 200 do 500 mln euro na szeroko zakrojoną renowację Głównego Urzędu Pocztowego (GPO) w Dublinie. Projekt ma na celu przekształcenie tego zabytku w nowoczesne centrum kultury i życia obywatelskiego, przy jednoczesnym zachowaniu jego historycznej roli jako symbolicznego miejsca narodzin Republiki. Ogłoszenie tej renowacji w ramach Narodowego Planu Rozwoju…

Więcej...

BPC‑157: Czy „cudowny peptyd” naprawdę działa?

W świecie sportu, rehabilitacji i medycyny regeneracyjnej coraz częściej słyszy się o tajemniczym peptydzie BPC-157. W mediach społecznościowych bywa nazywany „cudowną substancją” przyspieszającą gojenie, odbudowę mięśni i ścięgien, a nawet wspierającą regenerację układu nerwowego. Czy rzeczywiście mamy do czynienia z przełomem w medycynie? Czym jest BPC-157? BPC-157, czyli Body Protection Compound-157, to krótki peptyd złożony…

Więcej...

Świadczenie dla osób w wieku 65 lat w Irlandii

Świadczenie dla osób w wieku 65 lat przeznaczone jest dla osób, które kończą 65 lat i kończą aktywność zawodową, które mogą kwalifikować się do specjalnego świadczenia wypłacanego od 65. urodzin do osiągnięcia wieku emerytalnego, który w 2025 r. wynosi 66 lat. Świadczenie to jest podobne do Jobseeker’s Benefit, ale nie wymaga szukania pracy ani rejestracji…

Więcej...

Wcześniejsza emerytura w Irlandii – co musisz wiedzieć?

W irlandzkim systemie pomocy socjalnej nie istnieje osobne świadczenie o nazwie „wcześniejsza emerytura”. Termin ten jest jednak często używany w odniesieniu do sytuacji, gdy osoba w wieku przedemerytalnym: została zwolniona, sama odeszła z pracy, została zmuszona do wcześniejszego zakończenia zatrudnienia. Citizens Information potwierdza, że osoby zmuszone do wcześniejszego odejścia z pracy mogą nadal być traktowane…

Więcej...

Barka Ireland: Wigilia dla osób w potrzebie

Fundacja Barka for Mutual Help Ireland we współpracy z Wydziałem Konsularnym i Polonii Ambasady RP w Dublinie zorganizowała 13 grudnia w Dublinie wyjątkową wigilię dla osób doświadczających bezdomności, samotności i trudnych sytuacji życiowych. Podczas wydarzenia nie zabrakło tradycyjnych polskich potraw wigilijnych, wspólnego śpiewania kolęd oraz dzielenia się opłatkiem i składania życzeń. W spotkaniu wzięło udział…

Więcej...

Yuletide czyli świąteczny czas dawniej tradycji

Święto Yule (ze staronordyckiego Júl) obchodzone jest każdego przesilenia zimowego. Tradycyjny festiwal Yuletide ma swoje korzenie w przedchrześcijańskiej Skandynawii. Był poświęcony płodności i rodzinie. Święto to zakorzenione jest także w irlandzkich tradycjach pogańskich, nazywano je po prostu „Mean Geimhreadh” (Midwinter w jęz. gaelickim) lub „Alban Arthan”. Istnieją dowody na to, że Irlandczycy obchodzili je co…

Więcej...

16-letni chłopiec skazany na 15 miesięcy za gwałt 13-latki

16-letni chłopiec został skazany na 15 miesięcy pobytu w ośrodku Oberstown Children Detention Campus za gwałt i wielokrotne napaści seksualne na 13-letnią dziewczynkę w hr. Galway, do których doszło niespełna dwa i pół roku temu. Chłopiec, obecnie 16-letni, został uznany przez Centralny Sąd Karny w Dublinie za winnego trzech czynów gwałtu, popełnionych w czerwcu i…

Więcej...

Toksyczne płatki śniadaniowe w Irlandii z TFA

Toksyczne płatki śniadaniowe w Irlandii ujawniło nowe badanie przeprowadzone w krajach Unii Europejskiej, które pokazało alarmujące poziomy toksycznego kwasu trifluorooctowego (TFA) w produktach spożywczych, przy czym Irlandia odnotowała najwyższe skażenie spośród 16 przebadanych krajów. Budzi to poważne obawy dotyczące zdrowia publicznego i bezpieczeństwa europejskiego łańcucha żywnościowego. Sieć Pesticide Action Network (PAN Europe) przebadała 66 produktów…

Więcej...