Badania przesiewowe jelita grubego (The National Bowel Screening Programme) mają na celu wykrycie oznak raka jelita grubego we wczesnym stadium, w którym nie występują żadne objawy. Rak jelita grubego jest również znany jako rak okrężnicy, odbytnicy lub jelita grubego. Każdego roku w Irlandii raka jelita grubego diagnozuje się u około 2500 osób. Rak jelita grubego…
Dom Polski w Galway zaprasza wszystkie rodziny na wyjątkowy, pełen atrakcji Wielki Piknik z okazji Dnia Dziecka. To radosne wydarzenie odbędzie się w ramach inicjatywy stowarzyszenia Come2gether i będzie doskonałą okazją do wspólnej zabawy, integracji oraz spędzenia czasu w rodzinnej atmosferze. Szczegóły wydarzenia Data: poniedziałek, 1 czerwca 2026 (Bank Holiday) Godzina: 12:00 – 17:00 Miejsce:…
Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny w Dublinie (POSK) zaprasza na wyjątkowy koncert zespołu Dzikie Jagody, który zaprezentuje program „Podróż życia – cykl życia i pory roku w pieśniach polskich i ukraińskich”. To niezwykła muzyczna opowieść prowadząca przez rytm natury i ludzkiego życia – od sobótkowych śpiewów i narodzin, przez miłość i wesele, aż po jesień życia i…
Tragiczny wypadek w hrabstwie Donegal sprzed kilku lat doczekał się finału w sądzie. Mężczyzna, który śmiertelnie potrącił kobietę leżącą na jezdni i odjechał z miejsca zdarzenia, usłyszał wyrok. Sprawa poruszyła lokalną społeczność i ujawniła dramatyczne okoliczności zarówno samego wypadku, jak i życia ofiary. 54‑letni Sean Connaughton, były strażak z 16 wcześniejszymi wyrokami, został niedawno skazany…
Polacy mieszkający w Cork od miesięcy zmagają się z brakiem bezpośrednich lotów do Polski po tym, jak Ryanair wycofał połączenia do Gdańska i Poznania. Teraz jednak pojawia się realna szansa – choć z przesiadką. Lufthansa ogłosiła, że już w przyszłym miesiącu przywróci bezpośrednie połączenie Cork–Frankfurt, co oznacza szybki zwrot sytuacji po tym, jak regionalna spółka…
Mariola Mastek i Barbara Ożga z Centre for Counselling and Therapy (CKU) zapraszają na II Sympozjum Polek w Irlandii, które odbędzie się w dniach 22–23 maja 2026 w Trinity College w Dublinie. Sympozjum Polek w Irlandii to wyjątkowe, coroczne wydarzenie edukacyjno-kulturalne, które gromadzi Polki z różnych środowisk – naukowych, artystycznych, społecznych i biznesowych. Tegoroczne sympozjum…
Nagła zmiana rządowej polityki dotyczącej zakwaterowania osób ubiegających się o azyl może kosztować państwo miliony euro. Pięciu dostawców zakwaterowania, którzy byli gotowi przyjmować osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową, pozywa Skarb Państwa. Twierdzą oni, że nagła zmiana stanowiska rządu pozostawiła ich z pustymi budynkami, niespełnionymi oczekiwaniami oraz – jak podkreślają – znacznymi rachunkami, za które…
Doszło do sporu między Radą Hrabstwa Dún Laoghaire–Rathdown a Environmental Protection Agency (EPA) po tym, jak agencja sklasyfikowała nowo wyznaczone kąpielisko Dún Laoghaire Baths jako „złe”, co oznacza, że przez cały sezon kąpielowy 2026 muszą obowiązywać ograniczenia w pływaniu. Ocena EPA, opublikowana na początku tygodnia, stwierdza, że woda „nie jest bezpieczna do pływania” i że…
Nowe przepisy najmu zbiegają się z rekordową liczbą zakończonych umów w całym kraju. Liczba wypowiedzeń najmu w Irlandii osiągnęła rekordowy poziom w pierwszym kwartale 2026 roku. Najnowsze dane pokazują najwyższy kwartalny wynik od momentu prowadzenia takich statystyk przez państwo. Residential Tenancies Board (RTB) otrzymała 7 062 wypowiedzenia umów najmu między styczniem a marcem – to…
Właściciele nieruchomości, którzy postawią modułowe domki w swoich ogrodach, będą musieli zapłacić dodatkowy lokalny podatek od nieruchomości (LPT), nawet garaże przerobione na mieszkania będą objęte oddzielnym podatkiem – potwierdził irlandzki urząd skarbowy Revenue. Wyjaśnienie pojawia się po ogłoszonym w zeszłym miesiącu rządowym planie rozszerzenia ulgi podatkowej „rent a room”, która pozwala właścicielom domów zarobić do…
