Nasza Gazeta w Irlandii Nie pij pomarańczowej wody! - Portal Polonii w IrlandiiPortal Polonii w Irlandii

Nie pij pomarańczowej wody!

Dla wielu mieszkańców północnej części miasta Cork problem przebarwionej wody z kranu nie jest niczym nowym. Jednakże, niedawny post zamieszczony w mediach społecznościowych zilustrował uczucia wielu osób sfrustrowanych trwającym kłopotem. Ten powinien być już dawno rozwiązany przez Irish Water (oficjalnie znaną teraz jako Uisce Éireann) – państwową agencję, której obowiązkiem jest zapewnienie odpowiedniej jakości wody.

Stare powiedzenie mówi, że „dobre zdjęcie jest warte tysiąc słów”. Sprawdziło się ono ponownie, gdy pewnego wieczoru w połowie kwietnia John Ó Ríordáin, mieszkający w Ballyvolane na przedmieściach Cork, przesłał do mediów społecznościowych zdjęcie tego, co wypływało z jego kranu. Obrazek, który szybko stał się popularny, pokazywał ciemnopomarańczową ciecz wylewającą się z kranu łazienkowej umywalki.

Ó Ríordáin twierdzi, że od 2022 r., kiedy Irish Water podłączyła jego obszar do miejskiej sieci wodociągowej, występują ciągłe problemy z jakością wody. Od tego czasu mniej więcej co dwa tygodnie zauważa przebarwienia w wodzie. Kupił filtry do wszystkich kranów i pryszniców w swoim domu, ale czasami nawet one nie wystarczają, aby woda była czysta.

– Myłem dwójkę moich dzieci. Pod prysznicem miałem filtr do wody, która nagle zrobiła się żółta – powiedział w wywiadzie dla „The Journal”.

Na początku myślał, że filtr uległ awarii, ale tak nie było: – Po prostu nie był w stanie odfiltrować takiej ilości tego pomarańczowego czegoś – stwierdził Ó Ríordáin.

Irish Water przyznało, że usługi w tym obszarze nie spełniają standardów, których słusznie oczekują klienci. Stwierdziło jednak, że pomarańczowa woda była „pojedynczym przypadkiem”.

Problem zabarwionej wody już od dłuższego czasu dotyka mieszkańców zarówno północnej, jak i południowej części miasta Cork.

W 2023 r. firma Irish Water otrzymała łącznie 1 628 skarg dotyczących zabarwionej wody w mieście Cork, co stanowi wzrost o ok. 10 proc. w porównaniu z 1 484 skargami otrzymanymi w 2022 r.

Lokalny radny John Daniel Maher opisał trwające problemy z wodą, z którymi borykają się mieszkańcy tego obszaru jako „katastrofę”, która nie zniknie. Przyznał, że często w tej sprawie kontaktują się z nim zaniepokojeni wyborcy.

Nie wierzy, że Irish Water „ma pełną wiedzę” na temat skali frustracji społeczeństwa w związku z tym problemem, a wiele osób „po prostu zrezygnowało” z proszenia o pomoc.

Mick Barry, TD dla Cork North Central, cytowany w artykule opublikowanym w serwisie echolive.ie, powiedział, że pomarańczowa woda z Ballyvolane wyglądała „jak coś, czego można by się spodziewać w kraju Trzeciego Świata”.

– Dostęp do bezpiecznej, czystej wody jest prawem człowieka, a Irish Water odmawia tego prawa gospodarstwom domowym w Cork – powiedział.

Firma Irish Water poinformowała, że nie odnotowano żadnych innych zgłoszeń dotyczących przebarwień w obszarze Ballyvolane w czasie, gdy John Ó Ríordáin przesłał swoje zdjęcie w zeszłym miesiącu. Firma wezwała klientów do bezpośredniego kontaktu, jeśli zostaną dotknięci problemem.

W oświadczeniu zamieszczonym na swojej stronie internetowej, Irish Water stwierdziło, że problemy z wodą w tym obszarze występują zazwyczaj z powodu „starzejącej się sieci” systemu zaopatrzenia w wodę. „W Cork znajduje się ok. 600 km sieci wodociągowych, z których 50 proc. do 60 proc. wykonanych jest z żeliwa i ma ponad 100 lat” – wyjaśniano. „W starych żeliwnych sieciach wodociągowych, takich jak te w mieście Cork, osad może zostać usunięty podczas prac naprawczych lub modernizacyjnych i może czasami zostać przeniesiony do kranów klientów, co prowadzi do brązowego lub pomarańczowego koloru wody”.

W lutym rzecznik Irish Water poinformował, że agencja utworzyła grupę zadaniową w Cork, której celem jest poprawa jakości wody. Niedawno, firma rozpoczęła trzeci duży projekt wymiany rur w północnej części miasta. Najprawdopodobniej będzie to 4 km rur pochodzących z lat 30. XX w., które zostaną wymienione w przyszłym roku. Szacunkowy koszt wyniesie 4 mln euro.

Tymczasem, Tánaiste Micheál Martin jest zdania, że Irish Water musi dać domom i firmom w Cork przybliżoną datę, kiedy trwający problem odbarwionej wody zostanie rozwiązany.

RK

FOTO: twitter.com/thesraid


Redakcja portalu informuje:
Wszelkie prawa (w tym autora i wydawcy) zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.