Prawo Jennie: ujawnić sprawców

Publiczny rejestr sprawców przemocy – Irlandia rozważa nowe prawo Irlandzki rząd pracuje nad przełomowym projektem ustawy, który umożliwi publikację nazwisk osób skazanych za przemoc domową, seksualną i ze względu na płeć. Nowe przepisy, zapowiedziane przez ministra sprawiedliwości Jima O’Callaghana jako poprawka do Ustawy o przemocy domowej, mają na celu zwiększenie przejrzystości i ochronę potencjalnych ofiar….

Więcej...

Prawnik kontra kierowniczka

Brutalny incydent w żłobku zakończony odszkodowaniem Po trzynastu latach od dramatycznego zdarzenia w jednym z irlandzkich żłobków, Sąd Najwyższy przyznał kierowniczce placówki niemal 51 tys. euro odszkodowania oraz zwrot pełnych kosztów sądowych. Kobieta została zaatakowana przez ojca dziecka, który – będąc wykwalifikowanym prawnikiem – uderzył ją głową w twarz, próbując wymusić odbiór dziecka wbrew wcześniejszym ustaleniom…

Więcej...

2 mln euro za tłumaczenia w pół roku

Tłumacze sądowi kosztują coraz więcej – język polski w czołówce W pierwszej połowie 2025 r. irlandzkie sądy wydały ponad 2 mln euro na usługi tłumaczy ustnych w sprawach karnych i cywilnych. To aż 40-proc. wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym. Wśród najczęściej zamawianych języków znalazł się polski – tuż za rumuńskim – co potwierdza rosnącą…

Więcej...

Niechciany dowód w porcie

Statek przejęty w akcji antynarkotykowej kosztował do tej pory państwo prawie 11 mln euro Zajęty w spektakularnej akcji antynarkotykowej u wybrzeży Cork, statek MV Matthew od dwóch lat generuje ogromne koszty dla irlandzkiego budżetu. Choć na jego pokładzie znaleziono kokainę wartą 157 mln euro, to jego utrzymanie przez dwa lata pochłonęło już niemal 11 mln…

Więcej...

Audi uciekło z milionem funtów

Ponad milion funtów skradziony na stacji benzynowej w przygranicznej wiosce Wczesnym rankiem 8 października br. spokojna miejscowość Aughnacloy na granicy Irlandii Północnej została wstrząśnięta jednym z najbardziej śmiałych napadów ostatnich lat. Uzbrojeni mężczyźni w kombinezonach wtargnęli na teren stacji benzynowej SOLO i w obecności ochroniarzy obrabowali bankomat i ukradli z vana ochrony ponad 1,1 mln…

Więcej...

W cieniu tragedii i pytań bez odpowiedzi

Irlandia w szoku po dwóch rodzinnych masakrach w ciągu 48 godzin W ciągu zaledwie 48 godzin pod koniec września dwie irlandzkie rodziny zostały rozbite przez niewyobrażalną przemoc – każda z tragedii miała rzekomo miejsce z rąk bliskich. W pierwszym przypadku matka wróciła z pracy w sobotni wieczór do domu w północnym Dublinie, gdzie zastała koszmar:…

Więcej...

Epidemia przemocy wobec kobiet

Zabójstwa kobiet, które wstrząsają Irlandią Północną W ostatnich latach Irlandia Północna zmaga się z narastającym kryzysem społecznym, który wielu określa mianem „epidemii” przemocy wobec kobiet. Seria brutalnych zabójstw, w większości dokonanych przez partnerów lub byłych partnerów ofiar, wstrząsnęła opinią publiczną i uwidoczniła poważne luki w systemie sprawiedliwości. Statystyki są alarmujące – od 2020 r. życie…

Więcej...

Brutalna zbrodnia w Newcastle

Skazany za przestępstwa seksualne zamordowany kilka tygodni po wyjściu z więzienia Kilka tygodni po wyjściu z więzienia, 84-letni skazany za przestępstwa seksualne Sean Small został brutalnie zamordowany przed swoim domem w Newcastle, hr. Down. Policja prowadzi śledztwo w sprawie tej szokującej zbrodni, która wywołała poruszenie nie tylko ze względu na okoliczności śmierci, ale także na…

Więcej...

Skazany za pedofilię

6,5 roku więzienia dla mężczyzny, który zgwałcił 9-letnią dziewczynkę 31-letni Jason Harkness z Cookstown został skazany na 13 lat więzienia, z czego połowę spędzi za kratami, za gwałt na 9-letniej dziewczynce oraz posiadanie tysięcy nieprzyzwoitych zdjęć dzieci. Sprawa wyszła na jaw po tym, jak ofiara zwierzyła się nauczycielowi w szkole. Jak podaje belfasttelegraph.co.uk, Jason Harkness…

Więcej...

Więzień w śpiączce pod nadzorem

Całodobowa ochrona skazańca w stanie krytycznym kosztuje podatników setki tysięcy euro Skazany za zabójstwo Stephen Kearney, pozostający w stanie śmierci mózgowej po brutalnym ataku na niego w więzieniu, jest pilnowany przez strażników przez całą dobę w szpitalu. Mimo że mężczyzna nie ma szans na powrót do zdrowia ani ponowne stawienie się przed sądem, musi być,…

Więcej...