Kobieta-kierowca z pozwoleniem na jazdę „learner permit”, która przejechała samochodem swoją partnerkę podczas – jak sama to określiła – „zabawy”, uniknęła więzienia, mimo że ofiara doznała katastrofalnych, trwale zmieniających jej życie obrażeń. Lana Dowling, obecnie 20‑letnia, otrzymała niedawno dwuletni wyrok w zawieszeniu przed Sądem Karnym Okręgu Dublina po przyznaniu się do niebezpiecznej jazdy skutkującej poważnym…
Menedżer międzynarodowej firmy został zobowiązany do zapłaty odszkodowania i wykonania 80 godzin prac społecznych po tym, jak przyznał się do zarzutu napaści na swoją 18‑letnią opiekunkę do dzieci – przestępstwa, które dotyczyło łaskotania a do zdarzenia doszło niemal sześć lat temu, w sierpniu 2020 roku. 41‑letni obecnie mężczyzna pochodzący z Portugalii, którego nazwiska nie ujawniono…
Tragiczny wypadek w hrabstwie Donegal sprzed kilku lat doczekał się finału w sądzie. Mężczyzna, który śmiertelnie potrącił kobietę leżącą na jezdni i odjechał z miejsca zdarzenia, usłyszał wyrok. Sprawa poruszyła lokalną społeczność i ujawniła dramatyczne okoliczności zarówno samego wypadku, jak i życia ofiary. 54‑letni Sean Connaughton, były strażak z 16 wcześniejszymi wyrokami, został niedawno skazany…
Sąd Najwyższy ds. Karnych przyznał dożywotnią anonimowość mężczyźnie skazanemu za gwałt popełniony, gdy był nieletni. Decyzja zapadła po uznaniu, że opóźnienia państwa w prowadzeniu sprawy spowodowały, iż oskarżony został osądzony jako dorosły, mimo że czynu dopuścił się, gdy miał 16 lat. Mężczyzna, obecnie 20‑letni, został skazany w styczniu 2026 r. za zgwałcenie 15‑letniej dziewczyny, z…
Ukrainka, która dźgnęła swoją małą córkę ponad 70 razy nożem do steków, prosiła o pomoc psychiatryczną w dniach poprzedzających niemal śmiertelny atak – poinformował Centralny Sąd Karny w Dublinie. Kobieta, która przyjechała do Irlandii w marcu 2022 r. po ucieczce przed wojną rosyjsko‑ukraińską, miała na Ukrainie długą, udokumentowaną historię zaburzeń lękowych i depresji. Mąż kobiety,…
Ojciec i jego dwaj synowie mieszkający w Athlone zostali aresztowani w związku z brutalnym atakiem maczetą w listopadzie 2019 roku, w wyniku którego 14‑letnia dziewczynka musiała walczyć o życie. Do napaści doszło w Lisnaskea, w hr. Fermanagh w Irlandii Północnej. Wstrząsnęła ona społecznościami po obu stronach granicy, gdy w sieci pojawiło się nagranie przedstawiające moment,…
W świecie, w którym doniesienia o brutalnych zbrodniach codziennie trafiają na pierwsze strony gazet, łatwo o zobojętnienie. Historie o morderstwach, gwałtach, porwaniach i innych aktach przemocy przestają wywoływać większe emocje. Tymczasem to często właśnie te pozornie drobne przestępstwa najbardziej wstrząsają opinią publiczną – zwłaszcza gdy dotyczą osób dotąd uchodzących za wzorowych członków społeczności, bez wcześniejszych…
Sąd Najwyższy formalnie wykreślił skazanego za przestępstwa seksualne psychiatrę dziecięcego, dr Amirula Mohda Yunosa, z rejestru lekarzy, zamykając ostatni rozdział sprawy określonej przez sąd jako „prawdziwie przerażająca i szokująca”. Sędzia potwierdził decyzję Rady Lekarskiej o cofnięciu licencji zawodu skazanego lekarza, stwierdzając, że „trudno wyobrazić sobie poważniejszą sprawę”. Irlandzka Rada Lekarska w październiku 2023 r. zawiesiła…
Nastolatek, który miał 15 lat, gdy rzekomo dopuścił się czynności seksualnych z 14‑letnią dziewczyną, przegrał przed Wysokim Trybunałem sprawę, w której domagał się prawa do skorzystania z tzw. obrony „Romea i Julii” – wyjątku prawnego mającego chronić nastolatków o zbliżonym wieku przed kryminalizacją dobrowolnych zachowań. Zgodnie z irlandzkim prawem każda aktywność seksualna z osobą poniżej…
Mężczyzna skazany za usiłowanie zabójstwa trafił do szpitala zaledwie kilka dni po wyjściu na wolność. Zgłosił się dobrowolnie na posterunek Gardaí, informując funkcjonariuszy, że obawia się ponownego popełnienia przestępstwa. 23‑latek, którego nie można publicznie identyfikować, ponieważ w chwili popełniania przestępstwa był nieletni, zaatakował 23 grudnia 2017 r. w Dún Laoghaire nastolatkę Stephanie Ng, podcinając jej…
