Firma ukarana grzywną 650 tys. euro za śmiertelny wypadek z wózkiem widłowym Firma Irish Packaging Recycling Unlimited Company została ukarana grzywną w wysokości 650 tys. euro w związku z tragicznym wypadkiem, w którym zginął młody pracownik podczas obsługi wózka widłowego w zakładzie recyklingu odpadów w Dublinie ponad cztery lata temu. 23-letni Shane Bellew Reilly zmarł…
Kobieta, która upozorowała własną śmierć, by uniknąć zarzutów, została skazana na trzy lata więzienia 35-letnia kobieta, która upozorowała własną śmierć, by uniknąć postępowania karnego za kradzież i oszustwa, została skazana na trzy lata więzienia. Amy McAuley, mieszkanka Fethard-on-Sea w hr. Wexford oraz Navan Road w Dublinie 7, przyznała się do wielu przestępstw, w tym do…
Właściciel walczy w sądzie o eksmisję dzikich lokatorów ze swojego domu Na North Circular Road w Dublinie 7, grupa nieznanych osób zajęła dom należący do 94-letniego Thomasa Gunninga. Eksmisja okazała się jednak skomplikowana – właściciel musiał wystąpić do Sądu Najwyższego o nakaz opuszczenia nieruchomości, ponieważ bez takiego orzeczenia Garda nie ma uprawnień do interwencji. Sprawa…
Publiczny rejestr sprawców przemocy – Irlandia rozważa nowe prawo Irlandzki rząd pracuje nad przełomowym projektem ustawy, który umożliwi publikację nazwisk osób skazanych za przemoc domową, seksualną i ze względu na płeć. Nowe przepisy, zapowiedziane przez ministra sprawiedliwości Jima O’Callaghana jako poprawka do Ustawy o przemocy domowej, mają na celu zwiększenie przejrzystości i ochronę potencjalnych ofiar….
Brutalny incydent w żłobku zakończony odszkodowaniem Po trzynastu latach od dramatycznego zdarzenia w jednym z irlandzkich żłobków, Sąd Najwyższy przyznał kierowniczce placówki niemal 51 tys. euro odszkodowania oraz zwrot pełnych kosztów sądowych. Kobieta została zaatakowana przez ojca dziecka, który – będąc wykwalifikowanym prawnikiem – uderzył ją głową w twarz, próbując wymusić odbiór dziecka wbrew wcześniejszym ustaleniom…
Tłumacze sądowi kosztują coraz więcej – język polski w czołówce W pierwszej połowie 2025 r. irlandzkie sądy wydały ponad 2 mln euro na usługi tłumaczy ustnych w sprawach karnych i cywilnych. To aż 40-proc. wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym. Wśród najczęściej zamawianych języków znalazł się polski – tuż za rumuńskim – co potwierdza rosnącą…
Statek przejęty w akcji antynarkotykowej kosztował do tej pory państwo prawie 11 mln euro Zajęty w spektakularnej akcji antynarkotykowej u wybrzeży Cork, statek MV Matthew od dwóch lat generuje ogromne koszty dla irlandzkiego budżetu. Choć na jego pokładzie znaleziono kokainę wartą 157 mln euro, to jego utrzymanie przez dwa lata pochłonęło już niemal 11 mln…
Ponad milion funtów skradziony na stacji benzynowej w przygranicznej wiosce Wczesnym rankiem 8 października br. spokojna miejscowość Aughnacloy na granicy Irlandii Północnej została wstrząśnięta jednym z najbardziej śmiałych napadów ostatnich lat. Uzbrojeni mężczyźni w kombinezonach wtargnęli na teren stacji benzynowej SOLO i w obecności ochroniarzy obrabowali bankomat i ukradli z vana ochrony ponad 1,1 mln…
Irlandia w szoku po dwóch rodzinnych masakrach w ciągu 48 godzin W ciągu zaledwie 48 godzin pod koniec września dwie irlandzkie rodziny zostały rozbite przez niewyobrażalną przemoc – każda z tragedii miała rzekomo miejsce z rąk bliskich. W pierwszym przypadku matka wróciła z pracy w sobotni wieczór do domu w północnym Dublinie, gdzie zastała koszmar:…
Zabójstwa kobiet, które wstrząsają Irlandią Północną W ostatnich latach Irlandia Północna zmaga się z narastającym kryzysem społecznym, który wielu określa mianem „epidemii” przemocy wobec kobiet. Seria brutalnych zabójstw, w większości dokonanych przez partnerów lub byłych partnerów ofiar, wstrząsnęła opinią publiczną i uwidoczniła poważne luki w systemie sprawiedliwości. Statystyki są alarmujące – od 2020 r. życie…
