Nauczyciel tańca irlandzkiego z Derry z wyrokiem sześciu lat więzienia Znany w artystycznych kręgach Irlandii Północnej nauczyciel tańca z Derry został skazany za napaść seksualną na dziecko. Decyzją sądu 63-latek spędzi sześć lat w więzieniu. Trafi też do rejestru przestępców seksualnych. Sąd Koronny w Antrim skazał w styczniu Johna Gerarda Roddy’ego w sumie za siedem…
233 tys. funtów na pomoc w sprawach sądowych Postępowania sądowe w Irlandii Północnej, w tym dokumentacja, muszą być prowadzone w języku angielskim, z wyjątkiem przypadków, gdy dana osoba nie mówi po angielsku lub go nie rozumie. Najwięcej spraw, w których w 2022 r. konieczne było skorzystanie z usług tłumaczy, dotyczyło Polaków. Sądy Irlandii Północnej wydały…
Harland and Wolff – słynny producent „Titanica” z rządowym kontraktem Ministerstwo Obrony Wielkiej Brytanii przyznaje kontrakt o wartości 1,6 miliarda funtów na budowę trzech okrętów zaopatrzeniowych marynarki wojennej Zjednoczonego Królestwa. Zadania podejmie się stocznia, która zbudowała „Titanica”. Stocznia Harland and Wolff w Belfaście została założona w 1861 r. przez Edwarda Harlanda pochodzącego z Yorkshire i…
Sądowy finał tragicznej sprawy sprzed pięciu lat Dwóch mężczyzn, którzy prawie pięć lat temu dokonali brutalnego ataku na bezdomnego Polaka w Maghera w hr. Derry, usłyszało wyroki. Sąd koronny w Belfaście 9 stycznia skazał ich za nieumyślne spowodowanie śmierci. 22-letni Adrian K. i 21-letni Caolon Michael J. byli nastolatkami, kiedy w marcu 2018 r. pobili…
Irlandzki muzyk – Van Morrison znalazł się na liście dwustu piosenkarzy wszechczasów amerykańskiego magazynu muzycznego „Rolling Stone”, zajmując 37. miejsce na uaktualnionej liście „Top 100” z 2008 roku. Muzyk urodził się jako George Ivan Morrison w dzielnicy Bloomfield w Belfaście w 1945 roku. Jego najpopularniejsze przeboje to: „Brown Eyed Girl” i „Moondance”. Albumy Astral Weeks…
Film „Nothing Compares” z dwiema prestiżowymi nagrodami Kathryn Ferguson, reżyserka z Belfastu, zdobyła dwie prestiżowe nagrody za dokument o piosenkarce Sinéad O’Connor. Podczas 25. Konkursu British Independent Film Awards, który odbył się w Londynie w grudniu, Ferguson otrzymała główną nagrodę za film „Nothing Compares” w kategorii Najlepszy Debiut Reżyserski – Pełnometrażowy Film Dokumentalny. Jej film,…
W styczniu rozpoczną się wypłaty 600 funtów na wsparcie opłat za energię w Irlandii Północnej Po wielu opóźnieniach gospodarstwa domowe w Irlandii Północnej zaczną otrzymywać obiecane dopłaty do rachunków za energię. Wypłatę płatności, zapowiedzianych w maju 2022 r. przez rząd Wielkiej Brytanii skomplikować miały różnice w zasadach funkcjonowania i rozliczeń na rynku energii, ale też…
