Redakcja

Skutki pandemii trwają do dziś

Błędne i opóźnione diagnozy, odwołane operacje i pogorszenie zdrowia psychicznego Podczas pandemii, podobnie jak inne kraje, Irlandia musiała mierzyć się nie tylko z ograniczeniami swobody w przemieszczaniu się obywateli, ale też z potężnymi wyzwaniami dla publicznego systemu opieki zdrowotnej, zakłóceniami w edukacji dzieci i zamykaniem firm. Skutki oglądamy do dziś, a opisała je w nowym…

Więcej...

Rekordowy rok irlandzkiej służby paszportowej

Ponad milion dokumentów w 2022 r. Rok 2022 zamknął się ciekawym rekordem. Jak ogłosiła irlandzka Służba Paszportowa, liczba paszportów wydanych w 2022 r. przekroczyła 1 080 000, przebijając dotychczasowe statystyki. Poprzedni rekord wydanych dokumentów z 2019 r. wyniósł 935 tys. Wtedy liczba wniosków paszportowych złożonych po raz pierwszy z Irlandii Północnej i Wielkiej Brytanii wyniosła…

Więcej...

Brendan Żeglarz: Irlandzki święty z celtyckimi korzeniami

Święty Brendan (z Clonfert) przyszedł na świat w roku 484 w Ciarraighe Luachra. Był to irlandzki mnich, który założył opactwo w Clonfert. Miał w sobie domieszkę celtyckiej krwi ze strony ojca i niezwykłe zamiłowanie do żeglarstwa. Brendan urodził się w hr. Kerry w prowincji Munster w poł.-zach. Irlandii. Pochodził z plemienia Altraige, które zamieszkiwało okolice…

Więcej...

Dokument o Sinéad O’Connor uhonorowany

Film „Nothing Compares” z dwiema prestiżowymi nagrodami Kathryn Ferguson, reżyserka z Belfastu, zdobyła dwie prestiżowe nagrody za dokument o piosenkarce Sinéad O’Connor. Podczas 25. Konkursu British Independent Film Awards, który odbył się w Londynie w grudniu, Ferguson otrzymała główną nagrodę za film „Nothing Compares” w kategorii Najlepszy Debiut Reżyserski – Pełnometrażowy Film Dokumentalny. Jej film,…

Więcej...

Ruszają dopłaty do prądu w Irlandii Północnej

W styczniu rozpoczną się wypłaty 600 funtów na wsparcie opłat za energię w Irlandii Północnej Po wielu opóźnieniach gospodarstwa domowe w Irlandii Północnej zaczną otrzymywać obiecane dopłaty do rachunków za energię. Wypłatę płatności, zapowiedzianych w maju 2022 r. przez rząd Wielkiej Brytanii skomplikować miały różnice w zasadach funkcjonowania i rozliczeń na rynku energii, ale też…

Więcej...

Rząd chce zmian w podatkach

Politycy rozważą podniesienie limitu zarobków najwyższego progu dochodowego Taoiseach Leo Varadkar ponowił propozycję podniesienia progu zarobków kwalifikującego do najwyższej, 40 proc. stawki podatku dochodowego w Irlandii do 50 tys. euro rocznie. Oznaczałoby to, że nawet zarabiając dodatkowe 13 200 euro brutto, płacilibyśmy podatki jeszcze w pierwszym progu. Zgodnie z obecnie obowiązującymi stawkami podatku dochodowego osoba…

Więcej...

5 mln euro na digitalizację pierwszego spisu ludności w niepodległej Irlandii

Technologia przeniesie nas w rok 1926 Wkrótce rozpoczną się prace mające na celu konserwację, transkrypcję i digitalizację formularzy spisu powszechnego przeprowadzonego w Irlandii w 1926 r. Ministerstwo Turystyki, Kultury, Sztuki, Gaeltacht, Sportu i Mediów przekazało na ten cel 5 mln euro. Zdigitalizowane w ramach wspólnego projektu Archives of Ireland i CSO dane, mają być udostępnione…

Więcej...

BohaterON 2022 dla irlandzkiego nauczyciela

„Irlandczyków i Polaków łączy tak wiele, że zawsze bronimy tego, co słuszne!” Cornelius McGrath, nauczyciel historii ze szkoły St. Mary’s Secondary School w Nenagh w hr. Tipperary otrzymał prestiżową nagrodę i złotą statuetkę za popularyzację wiedzy na temat Powstania Warszawskiego poza granicami Polski. Irlandczyk znalazł się wśród 26 osób, firm i instytucji, którzy zostali uhonorowani…

Więcej...

Rząd podsumował dane na temat Ukraińców szukających schronienia na Zielonej Wyspie

Blisko 70 tys. uchodźców w niespełna rok To jeden z dwóch najgorętszych tematów, które zdominowały nagłówki gazet w Irlandii w 2022 r. Obok doniesień o kryzysie i dotykających irlandzkie gospodarstwa domowe podwyżkach cała Zielona Wyspa śledziła wiadomości o nieustającym napływie uchodźców uciekających przed wojną w Ukrainie. Rząd właśnie podsumował dane na temat osób, które dotarły…

Więcej...