Wpływ sztucznej inteligencji na rynek pracy w Polsce

NASK szacuje, że 30,3 proc. wszystkich miejsc pracy w Polsce jest podatnych na wpływ generatywnej sztucznej inteligencji. To około 5,08 mln stanowisk, z czego 817,5 tys. stanowią te najbardziej narażone. Eksperci podkreślają, że AI zredukuje wiele zawodów, zwłaszcza tych opartych na przetwarzaniu informacji. Jednocześnie może ona stworzyć nowe miejsca pracy, a na znaczeniu będą zyskiwać…

Więcej...

Tragiczna śmierć polskiej rodziny w Irlandii Północnej

Ośmioletnia dziewczynka była wśród trzech osób, które zginęły w hrabstwie Antrim w Irlandii Północnej w zdarzeniu, które – jak podała policja – jest badane jako podwójne zabójstwo oraz „nagła śmierć”. Ratownicy medyczni natknęli się na to, co opisano jako „szokującą scenę” w poniedziałek rano, 13 lipca, kiedy znaleźli trzy ciała w domu w rejonie Old…

Więcej...

Nakaz oszczędzania wody w Dublinie i pięciu hrabstwach

Zakaz używania węży ogrodowych wchodzi w życie w czwartek, 16 lipca, obejmując miasto i hrabstwo Dublin oraz obszary hrabstw Wicklow, Kildare, Meath, Wexford i Tipperary. Uisce Éireann (d. Irish Water) wprowadza te ograniczenia, aby chronić nadwyrężone zasoby wodne podczas przedłużającego się okresu suchej, ciepłej pogody. Najświeższy nakaz pozostanie w mocy przez co najmniej sześć tygodni,…

Więcej...

Bezpłatny program wsparcia dla Polaków w kryzysie w Irlandii

BARKA for Mutual Help Ireland rozpoczęła realizację projektu „Kompleksowe wsparcie specjalistyczne dla Polaków w kryzysie w Irlandii”, finansowanego ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej. Projekt ma na celu zapewnienie kompleksowej pomocy obywatelom polskim mieszkającym w Irlandii, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji życiowej, są zagrożeni bezdomnością lub wykluczeniem społecznym. Program odpowiada na rosnące potrzeby…

Więcej...

Tłumacze coraz częściej potrzebni w szpitalach

Rosnąca liczba pacjentów nieposługujących się językiem angielskim sprawia, że irlandzkie szpitale coraz częściej sięgają po tłumaczy. Dane ze St. James’s Hospital w Dublinie pokazują, że zapotrzebowanie na usługi językowe osiągnęło rekordowy poziom, stając się realnym wyzwaniem dla systemu ochrony zdrowia. Jeden z największych szpitali w Irlandii potrzebował usług tłumaczy językowych aż 9 382 razy w 2025…

Więcej...

Rząd rozważy całkowity zakaz e‑hulajnóg na drogach

Rząd Irlandii ma rozważyć całkowity zakaz używania elektrycznych hulajnóg na drogach publicznych, ponieważ ministrowie chcą ograniczyć to, co określają jako narastający problem braku bezpieczeństwa publicznego, szczególnie dotyczący dzieci. Minister stanu w Departamencie Transportu, Seán Canney, powiedział, że brane są pod uwagę wszystkie opcje, włącznie z całkowitym zakazem podobną do niedawnego dotyczącego tzw. motocykli „scrambler”. W…

Więcej...

Pasażer niemal wyssany przez okno w samolocie Ryanaira

Serbski turysta omal nie został wyssany z samolotu pasażerskiego Ryanair podczas lotu z Salonik (Grecja) do Memmingen (Niemcy), po tym jak hermetyczne okno zamocowane w ścianie kabiny, odpadło podczas lotu. Zdarzenie określane jest jako najpoważniejszy incydent z udziałem irlandzkiego przewoźnika niskobudżetowego od wielu lat, a być może w całej jego historii. Dramatyczna sytuacja w powietrzu…

Więcej...

Sąsiedzka krew: Tragedia Wołynia i pamięć o 11 lipca 1943 r.

„Nie o zemstę, lecz o pamięć wołają ofiary” Wielokulturowe Kresy w cieniu nadchodzącej burzy W okresie międzywojennym II Rzeczpospolita była państwem o niezwykle zróżnicowanej strukturze narodowościowej i wyznaniowej. Jej wschodnie Kresy stanowiły barwny tygiel, w którym przez stulecia przenikały się wpływy polskie, ukraińskie, żydowskie, białoruskie czy czeskie. Według spisu powszechnego z 1931 r. mniejszość ukraińska…

Więcej...

Podejrzany o zabójstwo kobiety w Killarney uciekł do Turcji

Mężczyzna uznawany za głównego podejrzanego o zabójstwo Amerykanki uciekł z Irlandii do Turcji zaledwie kilka godzin przed odkryciem jej ciała– potwierdziła An Garda Síochána i ujawniła jego personalia. Podejrzany o zabójstwo Amerykanki Jamey Carney (43 l.) w Killarney został zidentyfikowany jako Ahmad Al‑Saqar (28 l.). Jest obywatelem Jordanii, który wcześniej mieszkał w Turcji, a następnie…

Więcej...

Centra danych zużyły 23 proc. energii Irlandii w 2025 r.

Według oficjalnych danych opublikowanych 7 lipca 2026 r. przez irlandzki Urząd Statystyczny Central Statistics Office (CSO), zużycie energii elektrycznej mierzone licznikami w centrach danych wzrosło w 2025 r. do bezprecedensowego poziomu 23 proc. krajowego zużycia. Choć statystyki wskazują na gwałtowny wzrost zużycia energii przez centra danych, pojawia się pytanie, czy rzeczywiście to one stały się…

Więcej...