Redakcja

„Mulica” z Paragwaju zostanie deportowana

Udany przemyt przez cztery granice, nieudana transakcja sprzedaży kokainy 26 maja, w jednej z bardziej niezwykłych spraw, które ostatnio toczyły się w sądzie Belfast Crown Court, na trzy lata więzienia (po spędzeniu już ponad 1,5 roku w areszcie w oczekiwaniu na proces), skazano Paragwajkę, która została wykorzystana jako „muł narkotykowy”. Ramona Cibils, 42-letnia matka trójki…

Więcej...

E-papierosy tylko dla dorosłych

Sprzedaż produktów do wapowania ma zostać zakazana osobom niepełnoletnim Minister zdrowia Stephen Donnelly w zeszłym miesiącu przedłożył gabinetowi memorandum, w którym nakreślono pełne osadzenia prawne nowej ustawy. Oczekuje się, że jeszcze przed letnią przerwą w Dáil, która rozpocznie się w połowie lipca, ustawa zostanie podpisana przez prezydenta Michaela D. Higginsa. Na mocy nowych przepisów zostanie…

Więcej...

Osobowość Polonijna Roku im. Edyty Felsztyńskiej

Kapituła wybrała zwycięzców w III edycji Konkursu Konkurs „Osobowość Polonijna roku im. Edyty Felsztyńskiej” staje się wydarzeniem, na które czeka Polonia na całym świecie. Pierwsza edycja odbyła się całkowicie online, druga zakończyła się wspaniałą Galą w Domu Polskim w Rzymie.  Edycja 2023 roku właśnie trwa. Organizatorzy Konkursu – Międzynarodowe Stowarzyszenie Polonijne, którego reprezentantkami są Bożena…

Więcej...

Polska poezja w irlandzkim DARTcie

Jakub Kornhauser „Wiersz o pamięci” przetłumaczony na jęz. angielski i irlandzki Wiersza Jakuba Kornhausera (1984) – polskiego literaturoznawcy, poety, eseisty i tłumacza, autora i redaktora książek, czasopism i serii wydawniczych, który za tom prozy poetyckiej „Drożdżownia” uhonorowany został Nagrodą Wisławy Szymborskiej (2016), znalazł się w kolejce podmiejskiej DART, w ramach projektu Festiwalu poezji „Transpoesie”. Organizatorem…

Więcej...

7. edycja Festiwalu PolskaÉire w Gorey

Kultura, sztuka i sport w centrum festiwalowych wydarzeń Miejscowość Gorey w hr. Wexford już po raz kolejny stanie się gospodarzem Festiwalu PolskaÉire 2023, który ma na celu dalsze wzmocnienie relacji między społecznością polską i irlandzką. Kolejna, już siódma jego edycja, obiecuje dostarczyć wiele niezwykłych wrażeń kulturalnych, artystycznych i sportowych dla wszystkich uczestników. Festiwal rozpocznie się…

Więcej...

Walczmy z depresją!

Włącz się w działania kampanii „Bliżej Bliskich” Na depresję według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) choruje 350 mln ludzi na świecie. Jest ona najczęściej diagnozowana w przedziale wiekowym 20–40 lat i dwukrotnie częściej występuje u kobiet niż u mężczyzn. Jest ona podstępna i niesie ze sobą wiele cierpień osobom chorym a także ich bliskim. W jaki…

Więcej...

SKOLIM i Woners w Dublinie

SKOLIM to pseudonim Konrada Skolimowskiego, piosenkarza disco polo i aktora. Najpopularniejsze piosenki SKOLIMA to „Wyglądasz Idealnie”, „Moja Dama”, „Dawaj Królowo”, „Cały Płonę” czy nagrane z Mr.Max „Mamuśki”. SKOLIM największą rozpoznawalność zdobył wcielając się w 2018 r. w rolę Patryka Jezierskiego w „Barwach szczęścia”, wystąpił również w serialach: „Na sygnale”, „Dziewczyny ze Lwowa”, „Korona królów”, „Druga…

Więcej...

Gutek w Irlandii

Niewielu wokalistów wzięło gościnnie udział w nagraniu prawie setki płyt. Sprawdził się u boku hip-hopowców, rockmenów, punkowców. Ten wszechstronnie utalentowany artysta to Piotr Gutek Gutkowski, najbardziej kojarzony jako frontman Indios Bravos, który nigdy nie zamykał się w jednej, muzycznej formule.

Więcej...

Rząd Irlandii Północnej pokrywa roszczenia z tytułu obrażeń ciała

Prawie 60 milionów funtów wypłat od 2017 roku Roszczenia za obrażenia ciała rozpatrywane są w ramach Programu Odszkodowań za Obrażenia Spowodowane Przestępstwem z 2009 r. i obejmują szeroki zakres obrażeń, zarówno fizycznych, jak i psychicznych, doznanych przez ofiary różnych rodzajów przestępstw. Ustawodawstwo stanowi, że nie tylko ofiary brutalnego przestępstwa, ale także ich rodzice, dzieci, współmałżonek…

Więcej...