Łatwy sposób na przekraczanie granicy

Osoby ubiegające się o azyl płacą ogromne pieniądze za przewiezienie ich z Irlandii Północnej do Dublina w celu uniknięcia wykrycia ich przez policję. Niedawno, media ujawniły ten proceder. W artykule opublikowanym w „Irish Daily Mail”, 24-letni inżynier mechanik z Jordanii opowiedział dziennikarzowi gazety o tym, dlaczego on i jego kuzyn zdecydowali się przyjechać do Irlandii…

Więcej...

Nowe kary za kradzież pupili

Nowe przepisy dotyczące uprowadzeń zwierzaków domowych przewidują karę 5 lat pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 5 tys. funtów. Przepisy weszły w życie 24.08.2024 r. w Irlandii Północnej i Anglii. Zgodnie z nowym prawem, każdy w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej skazany za uprowadzenie zwierzęcia domowego lub przetrzymywanie go bez zgody właściciela, będzie narażony na…

Więcej...

Niewybuch odkryty w pobliżu Belfastu

Niewybuch 500-kilogramowej bomby, zrzuconej podczas II wojny światowej ponad 80 lat temu, został niedawno odkryty w pobliżu osiedla mieszkaniowego w Newtonards w hr. Down, położonego ok. 16 km od Belfastu. Uważa się, że bomba odkryta na osiedlu Rivenwood została zrzucona podczas jednego z kilku nalotów na Belfast przez niemieckie siły powietrzne, Luftwaffe, wiosną 1941 r.,…

Więcej...

Polka skazana na dożywocie

Polka mieszkająca w Irlandii Północnej została skazana na dożywocie po tym, jak przyznała się do zamordowania swojego partnera ponad półtora roku temu. Anthony Browne (54 l.), znany jako Tony, został pchnięty nożem we własnym domu w dzielnicy Poleglass w Zachodnim Belfaście w październiku 2022 r. Zmarł w szpitalu z powodu obrażeń. Podczas rozprawy w Belfast…

Więcej...

Wykorzystał nastolatkę

Ojciec dwójki dzieci skazany za przestępstwa na tle seksualnym Ojciec dwójki dzieci został niedawno skazany na 13 miesięcy więzienia po tym, jak przyznał się do podejmowania aktywności seksualnej z nastolatką mieszkającą w domu opieki. Podczas przesłuchania w Derry Crown Court sąd został poinformowany, że John Beckett (43 l.) traktował młodą dziewczynę, która miała 14 lat…

Więcej...

Zaproponowano nowe tytuły dla premierów Stormontu

Raport brytyjskiego parlamentu zaleca, aby przywódcy Parlamentu Irlandii Północnej nosili tytuł „premierów kolegialnych”. Premier i wicepremier Stormontu powinni zostać przemianowani na „premierów kolegialnych” – oświadczyła Komisja parlamentarna Wielkiej Brytanii. Propozycja ta pojawiła się w niedawno opublikowanym, 98-stronicowym raporcie Komisji ds. Irlandii Północnej parlamentu brytyjskiego zatytułowanym „Skuteczność Instytucji Porozumienia w Belfaście/ Porozumienie Wielkopiątkowe” („The Effectiveness of…

Więcej...

Emeryt unika więzienia po oblaniu Polaka wybielaczem

Wybuchowy emeryt, którego zarejestrowano na kamerze monitoringu, oblał wybielaczem Polaka przed sklepem w centrum miasta Coleraine w sierpniu. Nie odbędzie kary więzienia, o ile będzie unikał problemów z prawem. 27 listopada w Sądzie Magistrackim w Coleraine, przewodniczący składu sędziowskiego oznajmił niepełnosprawnemu emerytowi – Jamesowi Hullowi (69 lat), że chociaż powinien otrzymać karę pozbawienia wolności na…

Więcej...

Coraz więcej osób umiera z przedawkowania

Niedawny raport, przygotowany pod kierownictwem profesor Anne Campbell z Queen’s University w Belfaście, wykazał, że liczba zgonów związanych z narkotykami w Irlandii Północnej wzrosła z 61 w 2011 r. do 175 w 2021 r. Oznacza to, że w ciągu dziesięciu lat liczba zgonów związanych z zażywaniem nielegalnych substancji wzrosła prawie trzykrotnie. Co więcej, wskaźnik ten…

Więcej...

Stare zasady i nowe kary za złe parkowanie

3 listopada w całej Irlandii Północnej weszły w życie nowe, rygorystyczne zasady parkowania, które mają rozwiązać problem nagminnego zastawiania chodników samochodami. Kierowcy przyłapani na łamaniu przepisów będą musieli płacić wysokie kary. Departament Infrastruktury Irlandii Północnej (DfI) stwierdził, że nowe ograniczenia dotyczące parkowania pomogą rozwiązać problem parkowania w niedozwolonych miejscach, zakazując całkowitego lub częściowego parkowania na…

Więcej...