Kąpielisko Dún Laoghaire w ogniu sporu o jakość wody

Doszło do sporu między Radą Hrabstwa Dún Laoghaire–Rathdown a Environmental Protection Agency (EPA) po tym, jak agencja sklasyfikowała nowo wyznaczone kąpielisko Dún Laoghaire Baths jako „złe”, co oznacza, że przez cały sezon kąpielowy 2026 muszą obowiązywać ograniczenia w pływaniu. Ocena EPA, opublikowana na początku tygodnia, stwierdza, że woda „nie jest bezpieczna do pływania” i że…

Więcej...

Rekordowa liczba wypowiedzeń najmu w I kwartale

Nowe przepisy najmu zbiegają się z rekordową liczbą zakończonych umów w całym kraju. Liczba wypowiedzeń najmu w Irlandii osiągnęła rekordowy poziom w pierwszym kwartale 2026 roku. Najnowsze dane pokazują najwyższy kwartalny wynik od momentu prowadzenia takich statystyk przez państwo. Residential Tenancies Board (RTB) otrzymała 7 062 wypowiedzenia umów najmu między styczniem a marcem – to…

Więcej...

Właściciele modułowych domków zapłacą osobny podatek LPT

Właściciele nieruchomości, którzy postawią modułowe domki w swoich ogrodach, będą musieli zapłacić dodatkowy lokalny podatek od nieruchomości (LPT), nawet garaże przerobione na mieszkania będą objęte oddzielnym podatkiem – potwierdził irlandzki urząd skarbowy Revenue. Wyjaśnienie pojawia się po ogłoszonym w zeszłym miesiącu rządowym planie rozszerzenia ulgi podatkowej „rent a room”, która pozwala właścicielom domów zarobić do…

Więcej...

Zła jakość wody: zakaz kąpieli w Dún Laoghaire Baths

Nowo wyznaczone kąpielisko w Dún Laoghaire pozostanie zamknięte lata po tym, jak nie przeszło testów jakości wody – to rozczarowujący cios dla jednej z najbardziej nagłaśnianych nadmorskich inwestycji w Irlandii. Dún Laoghaire Baths, oficjalnie uznane za kąpielisko zaledwie w zeszłym roku po dużych nakładach finansowych na nowy pomost i schody wejściowe do wody, w tym…

Więcej...

Zgoda na farmę solarną mimo sprzeciwu mieszkańców

Rada Hrabstwa Cork zatwierdziła plany budowy nowej farmy fotowoltaicznej we wschodnim Cork, dając zielone światło kolejnemu dużemu projektowi energii odnawialnej – mimo głośnych sprzeciwów lokalnej społeczności. Decyzja, wydana na początku miesiąca, otwiera drogę do realizacji inwestycji o powierzchni 8,85 ha w Carrigogna, spokojnym, wiejskim obszarze położonym ok. 2,5 km na północ od Midleton. Po uruchomieniu…

Więcej...

Dlaczego ratownicy medyczni strajkują? Nie tylko płace

Strajk ratowników medycznych w Irlandii ponownie zwrócił uwagę opinii publicznej na problemy, z którymi od lat boryka się National Ambulance Service. Ponad tysiąc pracowników – ratowników i kierowców karetek – wzięło udział w skoordynowanych protestach, domagając się zmian w wynagrodzeniach, statusie zawodowym i warunkach pracy. Skala akcji była na tyle duża, że wywołała ogólnokrajową debatę…

Więcej...

Rodzice oburzeni toaletami koedukacyjnymi w szkole

Rodzice uczniów nowo otwartej szkoły średniej w Dublinie 6 są oburzeni po odkryciu, że w budynku znajdują się wyłącznie toalety koedukacyjne. Szkoła Harold’s Cross Educate Together Secondary School, do której uczęszcza 1000 uczniów i która jest finansowana przez państwo, przeniosła się w tym miesiącu z tymczasowych prefabrykatów do czteropiętrowego budynku. W nowej lokalizacji chłopcy i…

Więcej...

Odszkodowanie za zwolnienie mimo zatajenia wyroków

Były kierowca dostawczy Kenneth McMorrow, (46 l.), wygrał sprawę o niesłuszne zwolnienie przed Komisją ds. Stosunków w Miejscu Pracy (WRC), mimo że jego pracodawca, firma Clare Distribution Services, zarzucił mu ciężkie naruszenie obowiązków. Spór dotyczył nieujawnienia w kwestionariuszu osobowym wyroków karnych sprzed niemal dwóch dekad oraz trwającego postępowania w sprawie napaści. McMorrow pracował w firmie…

Więcej...

Aer Lingus odnotowuje 103 mln euro strat w I kw. 2026 r.

Aer Lingus, jeden z filarów irlandzkiego lotnictwa, poinformował o trudnej sytuacji finansowej po zamknięciu pierwszego kwartału 2026 roku. Przewoźnik odnotował stratę operacyjną w wysokości 103 mln euro, co stanowi niemal dwukrotny wzrost w porównaniu do 55 mln euro straty wygenerowanej w analogicznym okresie ubiegłego roku. Choć pierwsze trzy miesiące roku tradycyjnie charakteryzują się niższymi przychodami…

Więcej...

Tragiczna śmierć Polki i noworodka podczas porodu w domu

Tragedia, która rozegrała się w hrabstwie Tipperary, wstrząsnęła lokalną społecznością, rzucając cień na losy polskiej rodziny, która po wielu trudnościach zaczęła układać sobie życie na nowo. Policja wyklucza przestępstwo w związku z tym tragicznym zdarzeniem, skłaniając się ku wersji o nieszczęśliwym wypadku o podłożu medycznym. 33-letnia Monika Kubasiewicz została znaleziona martwa wraz z noworodkiem w…

Więcej...