Nasz Głos | Polski tygodnik w Irlandii | Dzień dziecka z atrakcjami w Athlone! - ng24.ieng24.ie

Dzień dziecka z atrakcjami w Athlone!

[POL] Zapraszamy serdecznie wszystkie dzieci oraz rodziców do Drum Community Centre, Athlone, w niedzielę 5 czerwca, do wspólnego świętowania Międzynarodowego Dnia Dziecka.
⏳️ Start o godzinie 13.00!
👉 Jest to impreza otwarta dla wszystkich, a w szczególności zapraszamy wszystkie dzieci!
👉 Mamy dla Was mnóstwo fantastycznych atrakcji, takich jak karuzela, dmuchany zamek, wóz gier, kopuła badawcza, pokaz naukowy, tor przeszkód i wiele innych!
👉 Będą również stoiska z jedzeniem, lodami, kawą oraz inne smakołyki!
👉 Międzynarodowy Dzień Dziecka – Dzień Rodziny” jest wspierany przez Fundusz Integracji Społecznej Departamentu ds. Dzieci, Równości, Niepełnosprawności, Integracji oraz Młodzieży.
👉 Wstęp i parking jest bezpłatny, jednak aby skorzystać z niektórych “specjalnych atrakcji” dla dzieci wymagana będzie opaska na rękę o wartości €10 – cały dochód z tego dnia zostanie przeznaczony na częściową renowację Drum Community Centre, która zostanie przeprowadzona przez Midlands Polish Community CLG jeszcze w tym roku.
👨‍👩‍👧‍👦 Wydarzenie rodzinne, którego nie można przegapić! Zapraszamy, bądźcie z nami!❤️
[ENG] We would like to invite all children and parents to call in to Drum Community Centre, Athlone on Sunday 5th June to celebrate together International Children’s Day!
🕜 Start at 1pm!
👉 It is an event open to everyone and everyone is more than welcome to attend and have fun – especially children, naturally!
👉 Great range of different attractions are already booked like, carousel, bouncy castle, gaming van, exploration dome, science show, obstacle course and lots more!
👉 There will be food stalls, ice cream, coffee van and other delights!
👨‍👩‍👧‍👦 This ‘International Children’s Day – Family Day’ is supported by the Community Integration Fund from the Department of Children, Equality, Disability, Integration and Youth.
👉 The entry and car park is free however €10 wristband will be required to avails of some ‘special attractions’ for children – all funds collected on the day will support partial renovation of Drum Community Centre which will be delivered by Midlands Polish Community CLG later on during the year.
👉Family event not to be missed!
👨‍👩‍👧‍👦 All welcome to come and enjoy!❤️
#InternationalChildrensDay #2022 #Athlone #funday #sunday #june


Redakcja tygodnika "Nasz Głos" informuje:
Wszelkie prawa (w tym autora i wydawcy) zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.




 

 

 

„Nasz Głos” 30.09.2022 (759)

O nas/About Us

Zbiórka na leczenie Tomusia